地域別テンプレート

日本で実際によく使う文書

単なる翻訳一覧ではありません。選択した市場の用語、慣習、用途に合わせて文書を選んでいます。

9 件のテンプレート

01ビジネス

納品書

納品日、取引先、品目、数量、単価、備考、受領確認を整理。

02就職・キャリア

所属、氏名、退職日、提出日、宛名を含む簡潔な縦書き・横書き対応の下書き。

03届出・委任・記録

委任者、受任者、委任事項、有効期限、提出先、署名・押印欄。

04住まい・引渡し

物件または成果物、状態、付属品、鍵、残件、確認日、署名。

05就職・キャリア

写真欄、学歴、職歴、資格、志望動機を備えた日本向けの編集可能な履歴書。

06就職・キャリア

職務要約、勤務先、担当業務、成果、スキルを時系列で整理。

07ビジネス

品目、数量、単価、税率、有効期限、支払条件を明記した見積書。

08ビジネス

登録番号、取引日、税率別金額などを確認できる編集用控え。正式発行は適格請求書制度に対応した方法で行います。

09ビジネス

出席者、議題、決定事項、担当者、期限を整理した記録。